Kad neki stranac doðe, obièno ga ubijemo, kao meru predostrožnosti.
Quando arrivano degli estranei, di solito li ammazziamo,... -...per misura di sicurezza. - Mi sembra giusto.
Uèinimo ga našim pre nego što ga ubijemo.
Lo facciamo diventare uno di noi prima di ucciderlo.
Ja predlažem da se vratimo i odmah ga ubijemo.
Io dico di tornare indietro ed ucciderlo, subito.
Ali siguran sam da æeš otkriti drugi naèin da ga ubijemo.
Ma sono sicuro che troverai un altro modo per ucciderlo.
A ako možemo da pronaðemo Ralha, možemo i da ga ubijemo.
E se riusciamo a trovare Rahl, lo possiamo uccidere.
Otkriæe o èemu se radi, i onda, naæi æemo naèin da ga ubijemo.
Carson l'ha trovato nel tuo campione di sangue. Scoprira' cos'e' e poi troveremo un modo per ucciderlo.
Nism razumeo mnogo njegov arapski, ali mislim da æemo da ga ubijemo.
Non lo capivo molto il suo arabo, ma credo I'abbia rassicurato.
Samo želim da se uverim da nije bio plan da ga ubijemo da on ne bi mene ubio, ili došao po tebe u kancelariju.
Ma...? Senti... voglio solo essere sicuro che il piano non consistesse nell'ucciderlo, cosi' che lui non potesse uccidere me, o venirti a cercare nel tuo ufficio.
Ima da ih isteramo napolje i onda ga ubijemo.
Li faremo morire di fame e quando usciranno, li ammazzeremo.
Trebali smo da ga ubijemo kad smo imali priliku.
Dovevamo ucciderlo quando ne avevamo l'occasione. - Già.
Ako ga ubijemo, Malachi æe postati ranjiv.
Se lo uccidiamo... Malachia sara' vulnerabile.
Ako narediš svojim Banelinzima da nam pomognu mogle bi da ga ubijemo za tebe.
Se ordinate hai vostri baneling di aiutarci, possiamo ucciderlo per voi.
Klaus mora da umre, a mi konaèno imamo šansu da ga ubijemo.
Klaus deve morire e finalmente abbiamo l'opportunita' di ucciderlo.
Uhvaticemo ga, necemo da ga ubijemo i to cemo uraditi na moj nacin.
Lo prenderemo, senza ucciderlo. Lo faremo a modo mio.
Izgleda da ne možemo ni da ga ubijemo.
Ma non riusciamo nemmeno a ucciderlo.
Onda æemo morati da ga ubijemo.
Bene... vuol dire che lo faremo fuori.
Pa, koliko god ja to želela, možda ne moramo da ga ubijemo.
Beh, per quanto lo vorrei... forse non c'e' bisogno di ucciderlo.
Trebalo je odavno da ga ubijemo.
Avremmo dovuto ucciderlo la prima volta.
Ipak, ni to nije bilo dovoljno da ga ubijemo.
Ma non fu ancora sufficiente a ucciderlo.
Morali smo da ga ubijemo od batina i bacimo u ledenu reku Nevu.
Abbiamo dovuto tramortirlo, e gettarlo nelle acque ghiacciate del fiume Neva.
Shvataš da æemo morati da ga ubijemo ako stvari postanu gore.
Ti rendi conto che... se le cose dovessero precipitare... bisognerebbe ucciderlo?
Mislio sam da bi zajedno, ti i ja mogli da ga ubijemo zajedno sa, znate, svima ostalima.
Ho pensato che magari insieme, io e lei, potremmo ucciderlo... insieme a, non saprei, tutti gli altri.
Dakle, umesto da pustimo Zemljane da ubiju Fina, sami æemo da ga ubijemo?
Cosi', invece di farlo fare ai Terrestri, dovremmo essere noi a giustiziare Finn?
Nema naèina da ga ubijemo a ne ubijemo i tvoju prijateljicu.
Come facciamo? Non possiamo, non senza uccidere anche la tua amica.
Naredili su nam da ga slomimo, ne da ga ubijemo.
Abbiamo disposizioni di parlare con lui, non di ucciderlo.
Možemo da saèekamo da zaspi a onda da ga ubijemo na mrtvo.
Potremmo aspettare che si addormenta E poi ucciderlo nel sonno.
Jedini naèin da ga ubijemo je da ubijemo domaæina.
L'unico modo per ucciderli è uccidere l'ospite.
Samo upamti, ovde smo da uhapsimo Stilwotera, a ne da ga ubijemo.
Sei pazzo? Ricordati che siamo qui per arrestare Stillwater, non ucciderlo.
Posejdon nam je rekao da naðemo Kanijela Outisa i da ga ubijemo.
Poseidon ci ha detto di trovare Kaniel Outis e di ucciderlo.
Hajde sada da ga ubijemo i da ga bacimo u koju od ovih jama, pa ćemo kazati: Ljuta ga je zverka izjela. Onda ćemo videti šta će biti od njegovih snova.
Orsù, uccidiamolo e gettiamolo in qualche cisterna! Poi diremo: Una bestia feroce l'ha divorato! Così vedremo che ne sarà dei suoi sogni!
Ali Ruvim kad ču to, izbavi ga iz ruku njihovih rekavši: Nemojte da ga ubijemo.
Ma Ruben sentì e volle salvarlo dalle loro mani, dicendo: «Non togliamogli la vita
A vinogradari videvši sina rekoše medju sobom: Ovo je naslednik; hodite da ga ubijemo, i da nama ostane dostojanje njegovo.
Ma quei vignaioli, visto il figlio, dissero tra sé: Costui è l'erede; venite, uccidiamolo, e avremo noi l'eredità
A vinogradari rekoše u sebi: Ovo je naslednik, hodite da ga ubijemo, i nama će ostati očevina njegova.
Ma quei vignaioli dissero tra di loro: Questi è l'erede; su, uccidiamolo e l'eredità sarà nostra
A vinogradari videvši njega mišljahu u sebi govoreći: Ovo je naslednik; hodite da ga ubijemo da naše bude dostojanje.
Quando lo videro, i coltivatori discutevano fra loro dicendo: Costui è l'erede. Uccidiamolo e così l'eredità sarà nostra
Sad dakle vi sa saborom kažite vojvodi da ga sutra svede k vama, kao da biste hteli doznati bolje za njega; a mi smo gotovi da ga ubijemo pre nego se on približi.
Voi dunque ora, insieme al sinedrio, fate dire al tribuno che ve lo riporti, col pretesto di esaminare più attentamente il suo caso; noi intanto ci teniamo pronti a ucciderlo prima che arrivi
4.893651008606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando arrivano degli estranei, di solito li ammazziamo,... -...per misura di sicurezza. - Mi sembra giusto. 